Thrissur & Palakkad

Towards the end of the elephant festival, Thrissur - by Brian Holsclaw

העיר הקטנה Thrissur נחשבת לבירת התרבות של קרלה Cultural Capital of Kerala. במחוז של Thrissur חוגגים פסטיבלים רבים במהלך השנה. הארגון מופתי ותיירים רבים מגיעים לצפות בהם. מכיוון שבקרלה מקדשים רבים אוסרים את הכניסה למי שאינו הינדי, יש לוודא שבזמן הפסטיבל נוכל לצפות בחגיגה. באפריל או במאי חוגגים כאן את הפסטיבל המרהיב והראוותני ביותר בעולם. בנוסף Thrissur ידועה בבתי הספר המצוינים שלה ללימוד אומנויות לחימה ורקוד.

מחוז Thrissur מתגאה גם בכנסיה ובמסגד הראשונים בהודו. זה נכון; מבחינה אדמיניסטרטיבית Kodungallur שייכת למחוז Thrissur ולא לקוצ'ין. גם Mala עם בית הכנסת ובית הקברות היהודי שלה שייכים ל- Thrissur. אבל אנו בחרנו להוסיף את שתי הערים לפרק של קוצ'ין וזאת בהתאם להיסטוריה היהודית של קרלה.

מצפון לנהר Bharathappuzha משתרע מחוז Palakkad הידוע באמנים ובאומנים שלו. בעלי המלאכה שחיים באזור משמרים את האומנויות המיוחדות לקרלה. יחד איתם נמצא רקדנים ונגנים רבים. מי שחשוב לו לראות כיצד משמרים ידע עתיק, ייהנה מאוד מהביקור אצל בעלי המלאכה.

 

Thrissur – Trichur – Thirusivapperoor

 

Vadakkunathan Kshetram Temple

המקדש המיוחד מוקדש לשיווה ונבנה בסגנון ארכיטקטוני של קרלה. בשנת 2015 עבודות השיפוץ במקדש זכו בפרס של UNSCO. המקדש ניצב על גבעה במרכז העיר המוקפת בכביש טבעתי Swaraj Round.

אבל… המקדש פתוח רק להינדים.

Thrissur Pooram

בין אמצע אפריל לאמצע מאי טריסור חוגגת את Thrissur Pooram שנחשבת ל- the Pooram of all Poorams וגם ל- Mother of all Poorams. הפסטיבל התפרסם בזכות הטקסים המושקעים, מופעי זיקוקי די-נור והקישוטים המפוארים של הפילים. לפי אונסקו זהו הפסטיבל המרהיב והראוותני ביותר בעולם the most spectacular festival event on the planet.

על פי האמונה, פעם בשנה ב-Pooram Day כל האלים והאלות באים לחגוג במקדש Vadakkunathan Temple. האלים מגיעים בשתי תהלוכות משני המקדשים הסמוכים ; Paramekkavu וגם Thiruvambadi . את התהלוכות מובילות הצלמיות של האלה Bhagavati הנישאות על גבי פילים. שני המקדשים שולחים שתי קבוצות של נגנים ופילים המתחרות על אהדת הקהל. עיקר הטקסים נערכים ב- Pooram Exhibition Ground. הפסטיבל נמשך שבוע, אבל הטקסים החשובים נערכים בארבעת הימים האחרונים;

  • בלילה הרביעי נערכת חזרה לקראת מופע זיקוקי הדי-נור Vedikettu.
  • היום השישי הוא החשוב ביותר. אחר הצהרים מתחילה התהלוכה הראשית Ilanjithara Melam עם שתי תזמורות Panchavadyam שבכל אחת יש כמאתיים חמישים נגנים, המנגנים על חמישה כלים. לאחר מספר שעות הפילים מצטרפים לנגנים. שתי קבוצות של פילים זכרים עומדות בחזית של שני המקדשים, זו מול זו ו'מתחרות' זו בזו. טקס החלפת השימשיות ה-Kudamattam הוא השיא של חגיגות ה- Pooram; מעל הפילים מניפים שמשיות ססגוניות ומחליפים אותן לקול תרועת הקהל.
  • ביום השביעי Pakal Pooram חוזרים על רוב הטקסים של היום השישי ובנוסף האלים נפרדים משיווה וחוזרים בתהלוכה למקדשים המקוריים שלהם. בלילה השביעי נערך מופע זיקוקי הדי-נור המרכזי של הפסטיבל.

במהלך החג נערכות הופעות רבות ברחבי העיר ולמעלה ממאה פילים מופיעים ברחובות. עיקר מופעי הרחוב נערכים ב Thekkinkaadu Maithanamשהוא מחוץ לתחום למי שאינו הינדי.

מומלץ מאוד לבקר את שתי התצוגות של קישוטי הפילים Aana Chamayam.

Bible Tower

במרכז העיר, בפינה הדרומית-מזרחית של הכביש הטבעתי ניצב מגדל Bible Tower. זהו מגדל הכנסייה הגבוה ביותר באסיה והוא נראה למרחוק. מראש המגדל רואים את כל העיר. המגדל עומד בקומפלקס של הכנסייה הסורית-קתולית Basilica of Our Lady of Dolours הידועה גם בשם Puthanpally (בשפת Malayalam – 'הכנסייה החדשה').

נתקדם מערבה ונגיע לשוק העירוני Jai Hind Market.

ממזרח למגדל התנ"ך נבקר ב-Kuda-kallu of Aryyannur. מצבות מגליתיות בצורת פטריה או מטריה.

 

מדרום ל- Thrissur

Arattupuzha Pooram

הכפר Arattupuzha שוכן מדרום ל- Thrissur. במהלך מרץ – אפריל הכפר מתעורר לחיים בפסטיבל Pooram מרהיב. יש עדויות שאת ה- Arattupuzha Pooram חגגו כבר לפני למעלה מאלף וארבע מאות שנים. לכן, הוא נחשב לפסטיבל העתיק ביותר בכל תת-היבשת ההודית. עד לשנת 1790 כאן נערך הפסטיבל הגדול ביותר בקרלה, ואז המלך העביר את החגיגה העיקרית אל Thrissur השכנה. הפסטיבל נקרא גם Devamela וגם Devasangamam (בשפת Malayalam – התכנסות של כל האלים מהמקדשים בסביבה). האלים עולים לרגל למקדש אל Lord Ayyappa שהוא הבן של שיווה וההתגלות הנשית של וישנו. הפסטיבל נערך בשדות מחוץ למקדש Arattupuzha Sree Sastha Temple‏. הפסטיבל מפורסם בטקסים הצבעוניים שלו ובתזמורות המנגנות ללא הפסקה. כמאה פילים מקיפים את הקהל. מרשים מאוד. אירוע השיא הוא טקס החלפת השמשיות על-גבי הפילים, שנמשך גם לתוך החשיכה.

Athirappilly Water Falls‏

מפלי Athirappilly הם הגדולים בקרלה ונחשבים ל- Niagra Fallsשל הודו. מאוד יפים במיוחד לאחר הגשמים. מומלץ לרדת במדרגות ולצפות במפלים מלמטה. בחודשים מרץ עד מאי ניתן לוותר על הביקור.

הביקור במפלים הוא הזדמנות נהדרת לישון בבית עץ (בשפת Malayalam – Erumadam). במלון ‪Rainforest Resort Athirapally Falls‬ יש חדרים הפונים למפלים וגם Tree House על צמרות העצים. הנוף מדהים. ‬‬‬‬‬‬‬

המפלים נמצאים על אחת הדרכים היפות בקרלה – דרך 21 מ- Chalakudy ‏במישור אל Valparai שבהרי גהט המערביים Western Ghats במדינת טאמיל נאדו. הדרך מתפתלת לצד נהר Chalakudy River. הדרך עמוסה ברוכבי אופנועים.

הכפר Ezhattumugham (בשפת Malayalam – 'שבעת הפנים של הנהר') נבנה לצד הנהר ומכונה Nature Village. בנהר עומד סכר קטן check dam המפצל את זרם המים לשתי מערכות השקיה. המפל שנוצר מזכיר את הסחנה. לאורך הנהר גדלים מטעי דקלים לתעשיית השמן Oilpalm Plantations. מעל הנהר נבנה גשר תלוי Thumboormuzhi Hanging Bridge. אורכו 210 מטר (פי שלוש מהגשרים התלויים בנשר).

מזרחה ממפלי Athirappilly הדרך עוברת ליד עוד שני מפלים ; Charpa Waterfalls וגם Vazhachal Waterfalls. הדרך הירוקה כל כך עוברת בפאתי יער הגשם Sholayar Rainfores. זו ארצם של הפילים והקופים. הדרך ממשיכה לטפס ולפני שנעבור אל טאמיל נאדו נגיע אל Malakkapparai. בכפר הקטן מגדלים תה. מדי פעם הפילים מגיעים לנשנש.

Unnayi Warrier Smaraka Kalanilayam

בית הספר לאומנויות הבמה של קרלה, Unnayi Warrier Smaraka Kalanilayamאו בקיצור Kalanilayam, שוכן בעיירה Irinjalakuda. בית הספר סמוך למקדש Koodalmanikyam Temple. כאן לומדים בעיקר Kathakali וגם אמנויות ריקוד נוספות. יש מגוון מסלולי לימוד – חלקם אורך שש שנים.

ממערב ל- Thrissur

Thrissur Kole Wetlands

אזור הביצות Thrissur Kole Wetlands שוכן ממערב ל- Thrissur. הביצות נמצאות בציר של נדידת ציפורים חשוב באסיה. כאן מגדלים בעיקר אורז, אבל גם בננות קוקוס ועוד. גם הדגה בשפע.

Chettuva Backwater

ממערב ל- Thrissur, בין הביצות לים הערבי נמצא אזור Backwater קטן ולא מתויר. כאן אפשר להתרשם מחיי הכפר של קרלה, ללא הנוחות והפאר של Alleppey. שימו לב, שהאזור מאוד לא תיירותי ולכן יש היצע קטן של סירות וקאנו להשכרה.

מסביב לתעלות השקטות ובין האיים, גדלים עצי קוקוס וחורשות מנגרובים. כאן גדלים תריסר סוגים שונים של מנגרובים. האי הקטן Kandal Kaatuka (בשפת Malayalam – חורשות המנגרובים) הוא גן עדן לצפרים ובקרוב יוכרז כשמורת טבע.

הכפר היפה Vadanappally נמצא בין ה- Backwater לים הערבי. עצי הקוקוס גדלים לאורך החוף של Vadanappally Beach.

הכפר Chettuva נמצא בשפך של נהר Karuvannur River לים הערבי. בכפר נמצאות Chinese Fishing Nets פעילות.

 

Guruvayur

עיר מקדש מפורסמת. מקדש Shri Krishna Temple at Guruvayur‏‏‏‏‏‏ יפה מאוד ובתוכו ציורי קיר מרהיבים. במקדש סוגדים ל-Guruvayurappan שהוא קרישנה התינוק Guruvayur Unnikkannan , שהתגלה להוריו כאל וישנו בעל ארבעת הידיים. במקדש נערכים מאות חגיגות בכל יום; גם חתונות וגם טקסי Choroonu בהם מאכילים לראשונה את התינוקות באורז.

אבל… המקדש פתוח רק להינדים.

לפני שאתם מוותרים, חשוב לדעת שהמקדש מקבל תרומות בהתאם למשקל הגוף שלנו Thulabharam . התרומות הן בעיקר מזון לכוהנים ולעולי הרגל. אפשר לתרום גם זהב, כסף וכדומה. אל תדאגו – יש סידור מיוחד למי שאינם הינדים; הם יישקלו באולמות החתונות הסמוכים Kalyana Mandapam. הכל מאורגן.

מבין כל הפסטיבלים של המקדש, הפסטיבל השנתי Annual Guruvayur Festiva נערך בפברואר-מרץ במשך עשרה ימים. הפסטיבל נפתח עם מרוץ פילים Aanayottam. הפילים רצים חצי קמ מ-Manjulal אל שער הכניסה המזרחי למקדש East Gopura Nada. הפילים שהגיעו לשלושת המקומות הראשונים יקיפו את המקדש שבע פעמים. אחר כך תערך סעודת פילים Anayoottu.

המקדש מפעיל גם את אורוות הפילים Punnathur Kotta. בעבר האורוות היו ארמון הרג'ה המקומי. גם כאן הפילים קשורים בשלשלאות ונתונים למגבלות – תחליטו בעצמכם.

מדרום ל- Guruvayur שוכן הכפר הקטן Palayoor. קהילה יהודית משגשגת גרה בעבר ב'גבעת היהודים' Judankunnu. השליח St. Thomas הגיע לכאן והצליח לשכנע את התושבים להתנצר. לכבוד ההצלחה שלו הוקם פסל בצבע ורוד St. Thomas Jew Hill Monument. בשוק היהודים Judan bazaar (בשפת Malayalam – Judekunnu) אין זכר ליהודים שחיו כאן.

Ariyannur Umbrellas

ממזרח ל- Guruvayur נבקר ב- Ariyannur Umbrellas. זהו אתר קבורה מהתקופה הפרה-היסטורית Prehistoric Megalith. יש כאן שש מצבות בצורת מטריה (בשפת Malayalam – Kudaikkallu) או בצורת פטריה. המצבות הללו אופייניות לשרידים שנותרו בקרלה מהתקופה הפרה-היסטורית.

מצפון ל- Thrissur

Bharathappuzha River‏ – Nila Nadhi River

לא הרבה נותר מהנהר המפורסם, אבל בזכות האמנות האזור מהווה מגנט לתיירים וגם לסטודנטים למחול. נהר ה-Nila נפגע מאוד עקב כריית חול מסיבית. הנהר אפילו זכה לתואר המפוקפקthe dead river. אם זאת, מסביב לנהר רוחשת פעילות תרבותית ענפה שהופכת את האזור ליעד תיירותי. לאזור הייתה תרומה משמעותית לעליית האומנות הייחודית של קרלה ולהתפתחות הרפואה ההוליסטית שמקורה בדרום הודו. מימי קדם פעלו מסביב לנהר מטפלים רבים בשיטת אַיוּר וֶדַה Ayurveda. חלקם זכו כאן להארה Ayurveda Acharyas. מי שמחפש ימצא באזור חוות בריאות Ayurveda Resorts.

אפשר לשכור את סירות העץ המקומיות Thoni ולשוט אל חורשות המנגרובים.

מי שמתעניין בפעילות האמנותית המגוונת שמסביב לנהר ובמיוחד בבעלי המלאכה המשמרים את הידע העתיק, ימצא כאן את מבוקשו. מטבע הדברים, סיור בין בעלי המלאכה הוא לא טיול 'רגיל'. ביקור אצל בעלי המלאכה שנאבקים בקדמה ונאחזים במסורת העתיקה מוסיף גוון חדש לטיול. אפשר להצטרף לקבוצה מאורגנת שמשלבת אמנים רבים ומגיעה למקומות פחות תיירותיים. עבור מי שרוצה לבקר אותם באופן עצמאי, הוספנו את השם של האומנים על מנת שתוכלו לשאול את השכנים איפה הם גרים…

לנהר יש ארבעה שמות;

  1. Bharathappuzha כלומר 'נהר טאמילי'; ppuzha-נהר ו-Bharatha משמעו 'ממוצא טמילי'.
  2. Nila Nadhi הוא 'נהר הירח' בשפה הטמילית Tamil.
  3. Peraar זהו השם ההינדי העתיק המופיע בכתבי הקודש.
  4. Dakshina Ganga כלומר 'הגנגס הדרומי'.

למען הדיוק האדמיניסטרטיבי, נציין כי הגדה הצפונית של הנהר נמצאת במחוז Palakkad.

 

Kerala Kalamandalam

בעיירה הקטנה Cheruthuruthy פועל בית ספר המפורסם לאומנויות הבמה Kerala Kalamandalam. לבית הספר היה תפקיד מכריע בהפצת המודעות ל-Kathakali ואומנויות ייחודיות נוספות של קרלה. מיום הקמתו בשנת 1930, ביה"ס הקפיד לקבל תלמידים על סמך כשרונם ולא לפי מעמדם. בית הספר פועל בתנאי פנימייה בה התלמידים גרים ליד המורה ancient Gurukula Sampradaya system of education.

לתיירים מציעים להצטרף לסיור A Day With the Masters בכיתות הלימוד Kalaris. מכיוון שלא מדובר בהופעות; יש להסיר נעלים בכניסה למתחם, לא ניתן להצטלם עם התלמידים וכמובן יש לכבד את נהלי בית הספר. הסיור מתחיל באולם התאטרון של המקדש Koothambalam. הביקור יוצא דופן מכיוון שבקרלה רוב המקדשים לא מתירים לזרים להיכנס למתחם הקדוש. בהמשך עוברים בין הכיתות. תאום הציפיות חשוב ביותר – אנו נכנסים לכיתות בהן נערכים שיעורים רגילים. הביקור משאיר חותם מיוחד; שילוב של צניעות, עבודה קשה, שמירה על מסורת עתיקת יומין ועושר תרבותי יוצא דופן.

בחודש ינואר מתקיים כאן פסטיבל Thauryathrikam Festival.

Kuthampully

כפר האורגים Kuthampully יקבל את פנינו ברעש הנולים. בכפר פועלות מטוויות רבות שבהן האורגים מפעילים נולים ידניים handloom. הסארי המקומי Kuthampully Saree מפורסם בזכות הפסים הצבעוניים בשוליים Saree borders. הבדים איכותיים ומפורסמים מאוד וקבלו שלושה תקנים של כינוי מקור Geographical Indication; Double Dhoti , Set Mundu ו-Neriyathu.

Nilambur – Shoranur Railway Line

מ- Cheruthuruthy נחצה את הנהר אל תחנת הרכבת של Shoranur.קו הרכבת אל Nilambur מפורסם ביופיו ועובר דרך מטעי טיק. ב- Nilambur שבצפון שוכן מוזאון עץ הטיק Teak Museum‏‏‏. כאן גם שוכן Connolly's Plot מטע הטיק העתיק 🙂 בהודו. בתוך המטע עומד עץ הטיק הגדול בהודו. על מנת להגיע למטע יש לחצות גשר תלוי מעל הנהר .

Koonathara

מתחנת הרכבת נמשיך לכיוון צפון-מזרח אל העיירה Koonathara. שלוש משפחות עדיין משמרות את האומנות העממית העתיקה של תאטרון הצלליות Tholpavakoothu – Shadow Puppetry. אחת המשפחות פועלת מ-Palappuram ottapalam שליד Chinakathoor temple. בראש אחת המשפחות עומד Ramachandra Pulavar. המשפחה מפעילה את Krishnan kutty Pulavar Memorial Tolpava koothu & Puppet Centre. יש אפשרות ללמוד את האמנות המיוחדת הזו. יש לתאם מראש את הביקור.

Lakkidi

מעט מזרחה בגדה הצפונית של הנהר נבקר בכפר Lakkidi. כאן נמצא בית המלאכה לייצור תופים של Mununniparambil Velayudhan of Perumkollan Family. התופים המיוחדים של קרלה Chenda מככבים גם בטקסים דתיים וגם בהופעות חולין. שימו לב, שבכניסה הדרומית של Wayanad שוכנת עיירת נופש עם שם זהה.

Vellinezhi‏‏‏‏‏‏‏‏‏

הכפר Vellinezhi שוכן על הגדה הדרומית של נהר Kunthipuzha River. הכפר נקרא Kathakali Village מכיוון שדורות של רקדנים למדו כאן את הקתקלי. גם היום יש בכפר הקטן מספר בתי ספר לריקוד וכתוצאה מכך התרכזו כאן רקדני Kathakali ונגנים. כבר לפני שלוש מאות שנים ה- Olappamanna Mana היה בית הספר לריקוד. כיום פועל בית הארחה היסטורי Heritage Home Stay באגף קטן שלו. ניתן לתאם מראש הופעות ריקוד.

מומלץ לבקר בנגרייה של Kothavil Ramankutty שמייצר אביזרים נלווים לתלבושות של רקדני ה- Kathakali; כתרים Koppu, צמידים לידיים, צמידים ופעמונים לקרסול, אפודים, כלי נשק ועוד.

Adakkaputhur‏‏‏‏

הכפר הקטן Adakkaputhur‏‏‏‏ צמוד מדרום לכפר Vellinezhi. הכפר ידוע באמני הברונזה והפליז Moosari, שמייצרים כלי מטבח וקשוטים לבית. בכפר נבקר שני אמנים;

כאן מייצרים מראות מיוחדות Adakkaputhur Kannadi. מיוחדות אבל דומות… האומן Krishnakumar aka Kumaran טוען שבזכות הדמיון וכוח הרצון של אבא שלו ז"ל, האבא פיצח את הסוד של Aranmula Mirror. כמו המקור, גם מראות Adakkaputhur עשויות מתכת וההשתקפות שלהן נוצרת על פני המראה (ולא בתחתית המראה כמו במראות הזכוכית הרגילות). נחמד מאוד – מעין תעתוע.

בסדנא של האומן Hari Govindan מכינים פסלי ברונזה למקדשים וכנסיות. הפסלים שלו מוצגים בדרום הודו, סינגפור ואפילו תאילנד.

Ezhumangad

כעשרה קמ מערבית ל- Cheruthuruthy‏‏על גדת הנהר בכפר Ezhumangad שוכנת קהילת כדרים Kulalan. הנהר מספק להם את החמר. הם יוצרים כלים למטבח ועציצים.

Kalavarkode

בכפר Kalavarkode נבקר בקהילת Moosari שהם נפחי פליז brass smith. נבקר בסדנא של Sivanarayanan Moosaari . הוא מייצר כלים המשמשים לטקסים במקדש, כלי נגינה, מנורות, מנעולים, קישוטים ועוד.

 

Similar Articles

Top
%d בלוגרים אהבו את זה: